В газете Республиканского общества немцев «Видергебурт» (2008 г.) была опубликована моя статья об истории религиозных общин немцев Перекопского уезда. В ней упоминалась фамилия Каракаш-Мурзаевой - легендарной поэтессы из России, хотя корни Юлии Каракаш из Крыма.
Возвращение этого имени крымчанам состоялась в 1999г. (Татаринцев И. Н., «Крымский альбом»). И больше, пожалуй, мы не найдём материалов о нашей талантливой землячке. Правда, ещё Институт стран СНГ (г. Москва) пытался создать страничку в интернете, но почему-то там нет информации на сайте, есть только фамилия...
* Печатается в сокращении (ред.).
В фондах Госархива АРК встречается фамилия полковника, Каракаша - о колонистах вюртембергцев на участке № 59, из земель, купленных у полковника Каракаша (в этом документе отражены странички истории заселения Крыма поселенцами из Германии за 1820 г.).
В фонде 49 Таврического дворянского депутатского собрания - фамилии 4113 дворян и почетных граждан. Среди них также встречается фамилия Каракаш (Каракашевы).
Семь потомственных дворян этого рода в Перекопском уезде владели дачами, имениями, деревнями.
Об их владениях мы бы знали намного больше: в 1921 году в Джанкойском уезде было 40 имений. Но материалы по национализации бывших частных имений и усадеб архив Бонч - Осмоловского - находится в Санкт- Петербургском этнографическом музее....
В Госархиве АРК хранится межевая книга дачи - сельцо Елизаветино - владения потомственного почётного гражданина Егора Христофоровича Каракаш - отца Юлии Каракаш. В деле № 208 есть цветной схематичный план...
Юлия Георгиевна (Егоровна) Каракаш - Мурзаева родилась 4 августа 1901 г. в Симферополе, в семье помещика Георгия Христофоровича Каракаш и Марии Кушнеревой. Летом семья выезжала в своё имение Узун-Тагай под Джанкоем.
Будущая поэтесса получила прекрасное образование в Симферопольской гимназии, затем на филологическом факультете Таврического университета. В период учеба в вузе посещала литературный кружок, где друзья-участники группы «Аргонавт» писали стихи, ставили пьесы. Поэтический дар Юлии заметил ещё в 20- 21 г.г. Волошин, бывавший с визитом в доме Каракаш. Позже Юлия побывала в Коктебеле. Волошин подарил ей картинку с надписью: «Поэту Крымских садов».
В 1926 г. Юлия вышла замуж и уехала к мужу в Казань. Пожив на родине мужа, семья переезжает в Саратов. В этом городе после войны она проучилась на немецком отделении педагогического института и до самой кончины (4 января 1963 г.) преподавала немецкий язык в Саратовском университете.
Скорее всего, многие не знакомы с поэтическим наследием Юлии Каракаш. Благодаря потомкам, сохранившим её стихи и краеведу Татаринцеву И. Н., мы сегодня можем убедиться, что наша с вами землячка - талантливое дарование. Её умелые, тонкие, и заставляющие задуматься глубоко строки - это божеский дар ... Ясно также, как без Михайловского не было бы Пушкина, без Ясной Поляны - Л. Толстого, так и без Мураново - Баратыкского, без Шахматова - Блока, без Узун-Тагая под Джанкоем не было бы Юлии Каракаш!
Самое время - заглянуть в родословную рода Каракаш.
В 1810 г. Таврическое дворянское депутатское Собрание рассматривает представление при прошении от помещика подпоручика Ивана Тарасьева, сына Каракаша, на дворянское достоинство документы, в которых значится: в г. Бендерах декабря 14 дня 1790 г. Таврический казённый комиссионер Иван Каракаш за усердную службу произведен в прапорщики.
Из второго Указа Государственной военной коллегии 26 марта 1796 г. узнаём, что подпоручик Иван Каракаш находился в Греческом пехотном полку из купеческих армянских детей; от роду ему 45 лет; произведён прапорщиком в декабре 17 1790 г. На службу поступил 5 октября 1791 г. За ревностную службу, прилежность пожалован в подпоручики в 1794 г. Из - за болезни в феврале 1797 г. подаёт в отставку.
В этом документе (свидетельстве 12 благородных дворян) значится:
«Мы, нижеподписавшиеся Таврической области дворяне, свидетельствуем, что подпоручик Иван и брат его Даниил Тарасьевы сыны Каракашевы - уроженцы Крымского полуострова. О роде их известно, что дед их Огань* ... был над портовыми таможнями директором, а отец ... находился казённым комиссионером с чином, жалованным в ранге бригадира. Он же Иван и Данило были: первый - Иван над таможнями директором, и в Симферополе градоначальником и другой в Евпатории таким же чином начальником и что это древний род из дворян имеет разное недвижимое имение в уездах Симферопольском, Феодосийском и Перекопском»... ■
* Огань - Оган, (Окап) - сокращенное от армянского имени Ованес.
Сонет
Цвела черешней и осколком льдины.
Совой кричала. Набухла почкой.
Молилась ветру голосом цветочным
И заклинила голосом звериным.
И были дни ветров и паутины,
Утра росы. И были птичьи ночи.
Но горькое бессмертие напророчил
Мне ропот бурь и возглас журавлиный.
Живую, женскую, слепую душу
Я приняла, как дар неотвратимый,
Последнего обета не нарушу
И восклицанья яблонь, звёзд и дыма,
И крик любви, и шорох сна земного
Одену душным человечьим словом.
Июль 1923 г.
***
На губах ещё сухой облатки
Лёгкий, богомольный холодок.
Но уже - неодолимо сладко –
Кровь - к живой и жаркой коже щек.
Но уже - орган пьяней и тише.
Это ль чистое вино Страстей?
Сердцем чую и ушами слышу
Дальний грохот грозовых вестей,
Всё о том, что град, Святыня
Тайны - Розы майских месс, орган, гроза,
Для тебя, взглянувшего бескрайным
Солнцем в ослепленные глаза.
Май 1923 г.
Баллада о доме
Ветлы, полынь, кустарник...
Но только солнце взойдет,
Дом с черепичной крышей
За тополями встает.
Снова столбы белеют
В ясном блеске звёзд,
В конце кленовой аллеи
Покосившийся мост.
И яблони, яблони, яблони
Прямо к дому ведут,
На белой стене у террасы
Белые розы цветут.
Белой висячей лампой
Столовая освещена:
Мать сидит на диване.
Отец стоит у окна.
«Ты слышишь, конское ржанье,
Ты слышишь, скрип колёс,
Ты слышишь, с весёлым лаем
Сбежал по ступенькам пёс».
«Это скрипят от ветра
Осокори в саду,
Это грачи пророчат
Новую беду.
Грачи кричат над речкой
И вечер всё черней.
Нам, видно, опять не дождаться
Сына и дочерей.
Они живут на чужбине.
Недобрая там земля,
В речных долинах не наши,
Не крымские тополя.
Там веют белые вьюги,
Там реки скованы льдом,
Но дети должны вернуться,
Вернуться в отчий дом».
Проходят месяцы, годы,
Проходят десятки лет,
И каждую ночь из окон
Льется призрачный свет.
И каждое утро в тумане
Скрывается река,
И дом с голубым туманом
Уходит в облака.
Ветлы, полынь, кустарник...
Но только солнце зайдет,
Дом с черепичной крышей
За тополями встает.
Юлия Каракаш-Мурзаева (из книги <Пылъ дедовской земли») 1961 г.
ПОДДЕРЖИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, НАШ САЙТ
С Вашей помощью он станет более полезным и информативным.